​

В воскресение 12 мая 2019  в Свято-Преображенском храме в Стокгольме произошел следующий инцидент. После богослужения в храм вторглась достаточно большая группа людей, представитель которой передал настоятелю протоиерею Ангелу конверт с просьбами участников группы принять их в члены прихода. Был предъявлен ультиматум: созвать в течение двух недель общее собрание прихода для обсуждения «сложившейся ситуации». Часть собравшихся состояла раньше в составе прихода, но покинула его полгода назад из-за попыток разрушения церковного мира в приходе. Не секрет, что нашими бывшими прихожанами был основан приход «Истина», что  они подвергали клеветническим нападкам как общину Свято-Преображенского храма, так и лично  настоятеля. Вместе с тем, среди требующих были и люди, приход ранее не посещавшие.

Также были выдвинуты требования о переходе прихода под омофор патриарха Московского в связи с тем, что приход русский. Для этого и требовался созыв общего приходского собрания. Поведение группы было недружелюбное и агрессивное, раздавались выкрики антишведского, антигрузинского, антиукраинского, антиболгарского и антисемитского содержания. Ситуация вышла из- под контроля. Назначенное на 14 часов крещение ребёнка было сильно задержано, страсти разгорались, и члены приходского совета были вынуждены вызвать полицию. Только тогда группа покинула храм.
Настоящим заявлением мы выражаем свое несогласие с поведением этих людей, поведением , которое является не только нехристианским, но и незаконным, и скорбим об осквернении нашего храма этим скандалом, нападками, оскорблениями.

Мы также напоминаем о статусе нашего прихода. Подробно об его истории можно прочесть на этом сайте. Мы официально заявляем, что Свято-Преображенский приход является русским в плане истории, литургической традиции, почитании памяти наших предков и духовно-культурной самоидентификации. Это касается церковно-славянского языка богослужений (службы на шведском проводятся один раз в месяц), воскресные проповеди произносятся на современном русском языке. Сохраняется и развивается русская певческая традиция. Соблюдается Юлианский церковный календарь. В ходе богослужений приоритетно поминаются святые Русской церкви. В приходе работает детская школа русского языка, проводятся духовные беседы на русском языке, библиотечный фонд состоит в основном из книг русскоязычных и русских писателей.

В остальном, «чисто» русским приход не является с 1931 года (раздел
„История“), но до 2019 года находился в юрисдикции Вселенского патриархата с епархиальным центром в Париже. Российское государство никогда не имело никакого отношения к административным и финансовым вопросам нашей церкви. С Русской православной церковью всегда поддерживались духовные и евхаристические отношения, также, как и с прочими Поместными церквями всемирного православия. 

Находясь в юрисдикции Вселенского патриархата, наш приход в течение 90 лет не имел с Московским патриархатом никаких административных связей.
Каноническим образом, по причине междуцерковного кризиса, описанного в разделе «Документы“, приход на данный момент входит в состав митрополии Болгарского патриархата, сохраняя евхаристическое общение со всеми православными церквами, и оставаясь в стороне от политических распрей.

Тем не менее, существуя 400 лет в королевстве Швеции, наш приход является и шведским. Наш христианский долг - свидетельствовать о благодатных дарах святого Православия в стране, полноправными гражданами которой мы являемся. Поэтому, параллельно с церковнославянским и русским, для нас естественно служить, проповедовать и общаться на шведском языке, напоминая о том, что Православие не экзотическая религия „мигрантов“, но Единая, Святая, Соборная и Апостольская Церковь Христова, в которой заключается наша жизнь.
Всё церковные помещения арендуются нами, так это было со времени основания прихода в 1617 г. Приход почти не прерывал свою длинную богослужебную деятель, много раз меняя свои адреса в центре Стокгольма и недвижимостью не владея. 

По Уставу управление практическими и финансовыми делами поручено Церковно-приходскому совету. Финансирование деятельности прихода осуществляется за счёт пожертвований верующих, продажи свечей и частично (около ¼ бюджета) – государственным пособием, выделяемым многим религиозным общинам Швеции.

Как духовное богатство и священное право духовного окормления с единственной целью спасения человеческих душ, Свято-Преображенский приход Стокгольма принадлежит всем православным христианам королевства Швеции, которые являются его членами согласно положениям приходского Устава. Кроме русских, в нашем приходе окормляются православные: шведы, финны, украинцы, грузины, армяне, белорусы, поляки, словаки, греки, румыны, сербы, французы, англичане, немцы, испанцы, евреи и болгары. Всё мы «едино о Христе» (Гал. 3:28).

По духу наш храм является реальным предобразом еще неосуществленного идеала о надэтническом, поместном (территориальном) устроении Православной церкви в так называемой „диаспоре“.
Мы решительно осуждаем ксенофобию в любой форме, шовинизм и политизацию церковной жизни, считая это проявлением опасной ереси этнофилетизма, которая является сегодня духовным недугом среди всех православных.

Мы призываем к церковному миру, к сохранению чистоты православного учения и евангельских ценностей, к общему всеправославному свидетельству о евхаристическом единстве в Теле воскресшего из мертвых и Своею Кровью искупившего нас от греха Сына Божьего, Господа нашего Иисуса Христа.

Ваш о Господе 
протоиерей Ангел Величков.