SVENSKA

SVENSKA

ИОСИФ,

Американский, Канадский и

Австралийский Митрополит

Болгарского патриархата

 

Прихожанам

Св.-Преображенского

Русского прихода в

Стокгольме

 

Неделя Торжества Православия, 2019 г.

 

 

Дорогие прихожане
Св.-Преображенского русского прихода в Стокгольме,



Благодарю вас за то, что вы в этой сложной обстановке церковного кризиса единодушно сделали 17 февраля свой выбор: не оставаться ни под Константинопольским, ни под Московским патриархатами. Вы обратились к небольшой, непритязательной, но древней Болгарской церкви, чадами которой являемся мы, ваш о. Ангел и ваш покорный слуга.

Тот факт, что вы упорно искали и, наконец, нашли каноническую защиту, свидетельствует о том, что вы, члены Свято-Преображенского прихода русской традиции города Стокгольма, очень хорошо понимаете суть Православной веры – жить в евхаристическом единстве с Богом и с ближними. Мы с вами единомышленники в том, что пребывать в единении с Единой, Святой, Соборной и Апостольской Церковью Господа нашего Иисуса Христа является Божьей волей.

Я также очень хорошо понимаю ваше желание уберечь приход от участия в любых политических конфликтах. 

Как епископ, уверяю вас, что Бог вас любит, Он дал вам хорошего пастыря, которого, как я понял, вы уважаете и цените. Я понял также, что вы вместе с ним живете духовной жизнью в мире и взаимопонимании. Я буду рад, если мир и единомыслие сохранятся в вашем приходе.
Не доверяйтесь легко никому, не испытав его. Сам Господь Иисус Христос говорит в Своем Евангелии, что в последние времена явятся льстецы, которые будут вам говорить от Его имени: не верьте им. Но продолжайте вести свои приходские дела вместе, соборно, всегда ставя церковные ценности выше мирских. Как сказано: глас народа – глас Божий.

В моей пастве верующие самых разных национальностей, говорящие на разных языках как и у вас. Под моим омофором есть и приходы, живущие по Юлианскому календарю. И это никогда не являлось проблемой! Я, как и многие среди вас, давно нахожусь за границей – уже 37 лет я живу в Америке, хотя Европу я очень люблю… Самое главное, однако, для Православной церкви сегодня, как и в древности, это крепкие, стабильные, живые приходы.

У всех нас есть разные уставы: синодальные, епархиальные, приходские. Но все-таки я предпочитаю дух - букве. И вот уже 37 лет, несмотря на все трудности, которые нам пришлось пережить, наша епархия является тихим пристанищем, где мы вместе спасаемся в Господе.

Содержание протокола вашего собрания и письмо Приходского совета мне понравились, потому что я увидел в них много общего с нашим пониманием о Церкви. Поэтому я и откликнулся на вашу просьбу и принимаю ваш приход под свой омофор, чтобы вы не расставались со своим пастырем отцом Ангелом, но вместе с ним – одна паства и один пастырь - продолжали свой духовный путь к добру, а, когда придет время, и ко спасению ваших душ.

С небольшим опозданием, но все равно в начале св. Четыредесятницы, обращаюсь к вам со словами:
Прощаю, простите! Молитвенно желаю всем вам легкого и благодатного Великого поста!

С любовью о Господе, всегда ваш молитвенник:

 

Митрополит ИОСИФ




ИОСИФ,

Американский, Канадский и

Австралийский Митрополит

Болгарского патриархата

 

Прихожанам

Св.-Преображенского

Русского прихода в

Стокгольме

 

Неделя Торжества Православия, 2019 г.

 

 

Дорогие прихожане
Св.-Преображенского русского прихода в Стокгольме,



Благодарю вас за то, что вы в этой сложной обстановке церковного кризиса единодушно сделали 17 февраля свой выбор: не оставаться ни под Константинопольским, ни под Московским патриархатами. Вы обратились к небольшой, непритязательной, но древней Болгарской церкви, чадами которой являемся мы, ваш о. Ангел и ваш покорный слуга.

Тот факт, что вы упорно искали и, наконец, нашли каноническую защиту, свидетельствует о том, что вы, члены Свято-Преображенского прихода русской традиции города Стокгольма, очень хорошо понимаете суть Православной веры – жить в евхаристическом единстве с Богом и с ближними. Мы с вами единомышленники в том, что пребывать в единении с Единой, Святой, Соборной и Апостольской Церковью Господа нашего Иисуса Христа является Божьей волей.

Я также очень хорошо понимаю ваше желание уберечь приход от участия в любых политических конфликтах. 

Как епископ, уверяю вас, что Бог вас любит, Он дал вам хорошего пастыря, которого, как я понял, вы уважаете и цените. Я понял также, что вы вместе с ним живете духовной жизнью в мире и взаимопонимании. Я буду рад, если мир и единомыслие охранятся в вашем приходе.
Не доверяйтесь легко никому, не испытав его. Сам Господь Иисус Христос говорит в Своем Евангелии, что в последние времена явятся льстецы, которые будут вам говорить от Его имени: не верьте им. Но продолжайте вести свои приходские дела вместе, соборно, всегда ставя церковные ценности выше мирских. Как сказано: глас народа – глас Божий.

В моей пастве верующие самых разных национальностей, говорящие на разных языках как и у вас. Под моим омофором есть и приходы, живущие по Юлианскому календарю. И это никогда не являлось проблемой! Я, как и многие среди вас, давно нахожусь за границей – уже 37 лет я живу в Америке, хотя Европу я очень люблю… Самое главное, однако, для Православной церкви сегодня, как и в древности, это крепкие, стабильные, живые приходы.

У всех нас есть разные уставы: синодальные, епархиальные, приходские. Но все-таки я предпочитаю дух - букве. И вот уже 37 лет, несмотря на все трудности, которые нам пришлось пережить, наша епархия является тихим пристанищем, где мы вместе спасаемся в Господе.

Содержание протокола вашего собрания и письмо Приходского совета мне понравились, потому что я увидел в них много общего с нашим пониманием о Церкви. Поэтому я и откликнулся на вашу просьбу и принимаю ваш приход под свой омофор, чтобы вы не расставались со своим пастырем отцом Ангелом, но вместе с ним – одна паства и один пастырь - продолжали свой духовный путь к добру, а, когда придет время, и ко спасению ваших душ.

С небольшим опозданием, но все равно в начале св. Четыредесятницы, обращаюсь к вам со словами:
Прощаю, простите! Молитвенно желаю всем вам легкого и благодатного Великого поста!

С любовью о Господе, всегда ваш молитвенник:

 

Митрополит ИОСИФ




Свято-Преображенский Православный храм

РУССКОЙ ТРАДИЦИИ - СТОКГОЛЬМ